Конкурс переводов постоянно действует с июня 2001 года.

Как устроен конкурс

Публикуется отрывок из какого-нибудь произведения П.Г.Вудхауза. В течение срока проведения конкурса участники присылают свои переводы. Затем присланные переводы публикуются. Эксперты оценивают переводы и определяют лучшие. Победитель получает приз от Российского общества Вудхауза.

Подробности обсуждаются на форуме

Тур 78 (декабрь 2008 г.)

Текст отрывка

Участники

• dannelie
• tushka
• Melbourne
• Smartero
• helga
• Snowgrey
• 555
• Ganny
• Евгения
• interpreter
• Snow
• sunflower
• Николай
• Wendy
• Liana_K
• LyoSHICK
• Salavat
• Amelia
• irina.gindlina
• gafr
• roue

Переводы

Тур 77 (ноябрь 2008 г.)

Текст отрывка

Участники

• Настенька
• Bycmep
• ursula
• Wendy
• Nota Bene
• Snowgrey
• lucir
• bella_stil
• PolkaDot
• sunflower
• банан
• Dzen
• Hope
• Snow
• Олеся
• interpreter
• Redkite
• К.Б.
• Gingery
• Adakaina
• helga
• Felvine
• vega
• nokia
• zet-kun
• Николай
• hi upsilon
• Т. И. В.

Переводы

Тур 76 (октябрь 2008 г.)

Текст отрывка

Участники

• Анна Клешева
• Абрамова Анна
• Lёnka
• sligua
• helga
• Настенька
• Annata
• MsPrint
• Interpreter
• August
• LyoSHICK
• sparrow
• Т. И. В.
• Adakaina
• nokia
• Н. М. Тагина
• Juulia

Переводы

Победитель

sparrow

Тур 75 (сентябрь 2008 г.)

Текст отрывка

Участники

• Adakaina
• Wildstrings
• Н. М. Тагина
• dash_dash
• Valentine
• Николай
• LyoSHICK
• Radish
• Meeresstille
• nokia
• Yulia
• sparrow
• Т. И. В.
• hi upsilon

Переводы

Победители

LyoSHICK и hi upsilon

Приз «Мудрая Сова»

Архив конкурса

ФОРУМ : Обсуждаем текущий отрывок